Usa-Chan returns

Holaaaaaaaa, Usa-Chan está de vuelta, mis dulces fans~♥ ¿Cómo habéis pasado el verano?

Ay, siento haber tardado tanto en hacer un nuevo post, se que habéis sufrido mucho sin noticias de mi ;_; Pero escribir me cuesta mucho, mucho, y quería preparar las cartas con todo mi amor.

Hell-Oh, Natsume, the penguin, here. For a while I thought that weird bunny was stopping its ‘wanna be famous’ nonsense, but… here comes again… And I have to translate all the things… Well, we all know I’m not translating but saying what I want -v-

She says that she was writing the letters with lots of love, but… Really, she was lazy.

Pero primero hablemos de la encuesta… ¿Quién es más guapo con pestañas postizas: Usa-Chan o Natsume?

Y… ¡¡ha habido empate!! Si es que… mis adorados fans, todos sabemos que iba a ganar yo, pero pobre Natsume, teníamos que darle algún voto para que no se sintiese mal, verdad :3

First of all… the survey. Who looks better with false lashes: Usa-Chan or Natsume?

Draw. So… Oh, well… No comments.

U know? She’s been really angry because she didn’t have all the votes.

 

Y ahora las cartas. La primera carta es para Bunny, mi fan conejil: 

Now, the letters. The first is for Bunny. Sorry, the letters are only in Spanish because Usa-Chan doesn’t know how to speak English. I’ll comment the pics that she’s adding instead.

 

¡Espero que te guste!, cosa que va a ser seguro.

Really pink picture. Usa-Chan learned how to burn pictures, as you can see. If your face’s flat it’s sure that you will look cute, but that’s not your face at all, baby.

 

Ahora la carta para Erilian:

Second letter for Erilian:

 

Salgo muy favorecida en la foto que te puse, Erilian, aunque por lo general siempre salgo genial.

She’s trying to look like a great musician. She don’t even knows the name of that instrument…

 

Ahora la carta para Legend:

Third letter comes for Legend:

 

He hecho un dibujo… ¡Es una obra de arte! Guárdala con mimo, en unos años puede valer millones. O ser como el ecce homo

She made a picture… Or the way you want to name THAT. That’s not like me at all.

In fact, I made a better picture of Usa-Chan, here:

Esse coneho

Ahora, la carta para Yakushico:

Fourth letter, Yakushico:

He escogido un papel de carta pensando en ti, mi enérgica fan x3 Puedes estar orgullosa.

She’s still using photoshop in the photos. No comments.

Y ahora la carta más esperada, la carta para mi fan nº1, Yoshihiko:

And now the last letter, for Usa-Chan’s nº1 fan, Yoshihiko:

Se que esperabas una carta más larga, pero mis brazos T-rex no dan para mucho, y además, lo bueno viene en frascos pequeños. ¡Además! Te he puesto la mejor foto de todas~

She was really lazy, so made the shortest letter for her nº1 fan.

There, she was saying that she sings as well as mermaids. Well, if mermaids cause ear-bleed, then that’s true.

Para todos mis otros fans que no recibieron carta:

Lo siento, queridos ;_; pero tengo los brazos llenos de agujetas de tanto escribir… pero para compensaros, grabé un video bailando.

Es el primer baile que bailo y tenía vergüenza, pero ¡espero que os guste mucho!

The last thing, she danced a song, for the fans that didn’t have letter.

Well. No comments on the video. Better shut up. But… good luck with nightmares.