Cambio de armario... - Wardrobe change

Bueno... el fin de semana pasado de nuevo había cielo de incendio, esta vez fue en otro punto cardinal, pero llovía ceniza igual... Y hacía calor...

Este fin de semana hay lluvia, mucha lluvia... Y, por lo tanto, tras tanto incendio, lo más lógico es que se formen inudaciones, si ya no hay árboles y sus raices para contener el agua :/ 

El cambio de tiempo pilla desprevenida a mucha gente y hay catarros xD Lo único bueno es que ya se puede usar a ropa nueva de invierno :3

Las fotos de abajo son algunos de mis regalos de cumpleaños y mi nuevo jersey :3 (Y debajo del texxto en inglés, hay más fotos :3 Las tartas y más regalos~) Faltan unos regalillos, pero están de ''viaje'' xD

 Last weekend a new fire happened, and it was so hot...

This weekend's raining cats and dogs and it's flooding at some places. Burnt forests can't keep rainwater and this is why flood happens.

Now, a week after the fire, it's cold xDD

The only positive part is that we can use winter clothes now :3

Pics above are some of my birthday presents and my new jersey. (And down here, more pics :3)

Natsume, lol, He'll be happy xD

Bunny's homemade cake *-* oishii~

I picked Natsume xD

Hard to find *-* Already played it, but I couldn't find it...

Cambios - Changes

Lo prometido es deuda y he hecho los cambios :3

El encabezado (que estaba casi dos años ya), el fondo (a juego con Iori) y una nueva página Profile!!
Además, añadí fotos en el post del cosplay de Iori Holy night.

So, I made the changes that I promised:

The page header, wallpaper (Iori’s approval) and a new page Profile!!
And, I added photos to Holy night Iori's post.

Old header

Mi cumpleaños se celebrará el fin de semana con el resto de la familia, así que solo he tenido los regalos de mis padres… (Pero oye, eran cosas que necesitaba urgentes xD)

Un móvil nuevo, al fin TT-TT La batería del viejo se estaba muriendo del todo ya, lo tenía desde el 2007

Y bueno, eso era todo ^^ Hasta otra~ Que no se cuando será, porque no sé cuando tendré tiempo xD

My birthday will be hold this weekend with the rest of my family, so, today, I only received my parent’s presents… (But it was something I really needed)

A new mobile phone, at last! TT-TT The battery was dying… I got it on 2007

And that was all ^^ See you~ I don’t know when I could do my next post, I don’t know when I’ll have time xD

PD* In the last blog's design, the english text was electric blue, but in this one, it don't looks good, so I'm gonna change the colour. But there are so many posts, so I'll do it little by little~ Thank you for understanding ^^ 

Bye Bye, Good old mobile phone

Welcome!

Adios, veranito -Bye, summer

Bueno, ya ha pasado un tiempo desde el último post (que por cierto, hizo Usa-Chan)

Las clases ya han empezado y… bueno, este año es corto pero me da que será intenso :_D De todos modos, seguiré como siempre, así que me lo sacaré todo bien.

Bueno, como a partir de ahora tendré clases, no sé si tendré mucho tiempo para hacer cosas o si estaré cansada, así que he aprovechado este verano para hacer muchas cosas :3

So, it’s been a time since I posted (and last time was Usa-Chan’s post, so…)

Classes began. This year is short but intensive… I’ll do well as usual, but I don’t know if I’ll have a lot of time to do things. That’s why I did a lot of thing this summer ^^

Por fin hice fotos de los cosplays de Iori (Floral, Cute&Girly y punkish gothic) y más fotos de Aya(Touhou) y de Ukyo (Ranma ½). Para verlas podéis ir a los post de estos cosplays (he puesto los links de enlace en cada nombre de cosplay para que no tengáis que buscarlos xD) y también están en mi DeviantArt y mi WorldCosplay. Si os gusta algo podéis votarme ^^ No me interesa esa página como competición, pero sirve para que más gente pueda ver mi trabajo :3

I finally got some photos for my cosplays: Iori (Floral, Cute&Girly and Punkish Gothic) and more for Aya (Touhou) and Ukyo (Ranma ½). You can see the pics in the cosplay’s post (the link to it is in the cosplay’s name) or in my deviantArt and my WorldCosplay. If you like any photo, you can vote me ^^ I’m not interested in the competition, but it helps my work to be known :3

Y ahora, pondré unas fotos de mis figuras (atentos porque añadiré más, no las he acabado todas xD)

And now, some photos of my figures (I’ll add more in a few days, I didn’t prepared them all)

Y unos cuantos videos que he subido desde la última vez…

And the videos I uploaded since the last post…

 

Para terminar diré que… ¡el martes es mi cumpleaños! Y además, el 7 de septiembre, mi youtube cumplió un año :3 (el blog está celoso de que no nombrase cuando cumplió un año, pero en diciembre ya cumplirá dos xD)

Bueno, al lío… Lo que iba a decir es que para el martes haré algo nuevo en el blog así que… ¡atentos! :3

Y con esto me despido, ¡hasta otra!

The last thing… ¡My birthday is this Tuesday! And September 7^th was my youtube’s B-day (1 year) –The blog’s jealous… but the blog’s going to be 2 years old this December-

So, this Tuesday (Sept 25^th) I’ll do something new in my blog, so keep an eye!! ^^

See you!!

Usa-Chan returns

Holaaaaaaaa, Usa-Chan está de vuelta, mis dulces fans~♥ ¿Cómo habéis pasado el verano?

Ay, siento haber tardado tanto en hacer un nuevo post, se que habéis sufrido mucho sin noticias de mi ;_; Pero escribir me cuesta mucho, mucho, y quería preparar las cartas con todo mi amor.

Hell-Oh, Natsume, the penguin, here. For a while I thought that weird bunny was stopping its ‘wanna be famous’ nonsense, but… here comes again… And I have to translate all the things… Well, we all know I’m not translating but saying what I want -v-

She says that she was writing the letters with lots of love, but… Really, she was lazy.

Pero primero hablemos de la encuesta… ¿Quién es más guapo con pestañas postizas: Usa-Chan o Natsume?

Y… ¡¡ha habido empate!! Si es que… mis adorados fans, todos sabemos que iba a ganar yo, pero pobre Natsume, teníamos que darle algún voto para que no se sintiese mal, verdad :3

First of all… the survey. Who looks better with false lashes: Usa-Chan or Natsume?

Draw. So… Oh, well… No comments.

U know? She’s been really angry because she didn’t have all the votes.

 

Y ahora las cartas. La primera carta es para Bunny, mi fan conejil: 

Now, the letters. The first is for Bunny. Sorry, the letters are only in Spanish because Usa-Chan doesn’t know how to speak English. I’ll comment the pics that she’s adding instead.

 

¡Espero que te guste!, cosa que va a ser seguro.

Really pink picture. Usa-Chan learned how to burn pictures, as you can see. If your face’s flat it’s sure that you will look cute, but that’s not your face at all, baby.

 

Ahora la carta para Erilian:

Second letter for Erilian:

 

Salgo muy favorecida en la foto que te puse, Erilian, aunque por lo general siempre salgo genial.

She’s trying to look like a great musician. She don’t even knows the name of that instrument…

 

Ahora la carta para Legend:

Third letter comes for Legend:

 

He hecho un dibujo… ¡Es una obra de arte! Guárdala con mimo, en unos años puede valer millones. O ser como el ecce homo

She made a picture… Or the way you want to name THAT. That’s not like me at all.

In fact, I made a better picture of Usa-Chan, here:

Esse coneho

Ahora, la carta para Yakushico:

Fourth letter, Yakushico:

He escogido un papel de carta pensando en ti, mi enérgica fan x3 Puedes estar orgullosa.

She’s still using photoshop in the photos. No comments.

Y ahora la carta más esperada, la carta para mi fan nº1, Yoshihiko:

And now the last letter, for Usa-Chan’s nº1 fan, Yoshihiko:

Se que esperabas una carta más larga, pero mis brazos T-rex no dan para mucho, y además, lo bueno viene en frascos pequeños. ¡Además! Te he puesto la mejor foto de todas~

She was really lazy, so made the shortest letter for her nº1 fan.

There, she was saying that she sings as well as mermaids. Well, if mermaids cause ear-bleed, then that’s true.

Para todos mis otros fans que no recibieron carta:

Lo siento, queridos ;_; pero tengo los brazos llenos de agujetas de tanto escribir… pero para compensaros, grabé un video bailando.

Es el primer baile que bailo y tenía vergüenza, pero ¡espero que os guste mucho!

The last thing, she danced a song, for the fans that didn’t have letter.

Well. No comments on the video. Better shut up. But… good luck with nightmares.