Holaaaa~ Hoy, de nuevo, noticias de cosplay~ Y
este cosplay es algo inesperado! Ya os diré por qué… Es de Love Live! No puedo
decir que no había pensado nunca en cosplay de ll, pero no era nada serio por
el momento. ¡Pero no os preocupéis, fans de idolm@ster y de Iori, porque Iori
siempre será mi favorita! <3<3<3
-
Hiiii~ Today, again, it’s cosplays news~ And this is an unexpected cosplay!
I’ll tell you why… it’s a Love Live cosplay! I can’t say I’ve never thought
about cosplaying something about ll, but I wasn’t so serious about it, though.
But! Don’t worry, im@s/Iori fans, because Iori will always be my nº1!!!
<3<3<3
Para los que se pregunten cómo pasó la idea de no ser seria a hacerse realidad tan deprisa, pues, tiene explicación. Un día unas chicas que organizaban un grupal, se pusieron en contacto conmigo y pensé “¿por qué no?”, aunque no pudiera ser mi personaje favorito de la serie, ya que el personaje que me tocaba, Honoka, es muy mona y me queda físicamente bien, y pensé que me divertiría mucho en un grupal, y que conocería gente.
-
For those ones who wonder why the idea of cosplaying ll went from not serious
to already done, it’s simple. One day, these girls running a ll cosplay group,
asked me to be their Honoka and I thought “Why not??”, even though that’s not
my favourite chara of the show, she’s cute and looks good on me. I would have
fun in a cosplay group and I’d meet new people.
Creo que ya intuís que ya no estoy en el grupal xD Me di cuenta de que no podía cumplir con sus expectativas de horarios, así que las dejé.
-
I think that, by now, you feel that I’m not on that group anymore xD I noticed
that I wouldn’t be able to keep their schedule successfully, so I dropped the
group.
Aquel que me conozca, sabe que no me gusta
comprar cosplays, que prefiero hacerlos yo misma, y que he comprado en
ocasiones muy puntuales, como en el caso de grupales en el cual era necesario
que todos fueran iguales y con un nivel de calidad similar. Y este fue el caso.
Así que nada, aunque ya no esté en el grupo, voy a utilizar el cosplay ^^
-
Those ones that know how I am, are aware that I don’t like buying cosplay, I
prefer sewing them by myself, and that I’ve rarely bought one, just when it was
necessary because it was a cosplay group and we all needed to look the same.
And this was the case. So, even though I’m not in the cosplay group anymore,
I’m using that cosplay ^^
Este es el uniforme de la escuela. Se compone de: chaqueta azul con botones dorados, una falda plisada con rayas azul claro y oscuro y rojo, un lazo a rayas azul/rojo, verde o azul (dependiendo del personaje), una camisa blanca básica (de manga corta o larga dependiendo de la estación), un jersey amarillo sin mangas, calcetines negros de diferente altura dependiendo del personaje, unos zapatos escolares negros, lentillas del color de los ojos del personaje (en mi caso azules), la peluca de tu personaje y algún accesorio propio de tu personaje (en mi caso el lazo amarillo :3).
-
This is the school uniform. Its parts are: blue jacket with golden buttons,
pleated skirt with light blue/dark blue/red stripes, a ribbon with red/blue, green or blue stripes
(depending on the chara), white shirt/t-shirt (depending on the season), yellow
sleeveless jersey, black socks, black school-like shoes, lenses according to
your chara (blue in my case), wig according to your chara and any other
accessory that your chara wears (yellow ribbon in my case :3).
Bueno, así que técnicamente, lo único que he
hecho en este cosplay es el lazo amarillo y el recorte de la peluca. No hice foto de cómo estaba antes la
peluca :P
-
Well, so I only made the yellow ribbon and wig styling. I didn’t took pic of
the wig before styling it :P
A parte de este cosplay, preparé otro de Honoka
también, que os contaré en otro post. También me gustaría hacer algo del
personaje que me gusta más de ll ^^
-
Aside from this cosplay, I prepared another one of Honoka, so I’ll show you in
another post. I’ll also like doing something about the character I prefer of ll
^^
Así que nada, tengo que hacerme fotos con el
cosplay y ya las iré subiendo aquí, en deviant, worldcosplay y facebook ^^ (Edit: y, como podéis ver justo arriba, grabé un baile con este cosplay ^^)
Si estás leyendo esto, eres de valencia (España)
o cercanías y tienes cosplay de lovelive y te apetece que bailemos, nos hagamos
fotos o lo que sea, mándame un privado a deviant o facebook (los links están en
el lado derecho, arriba del todo en este blog)
Gracias por leer, hasta otro post!! ^^
-
So, that’s all. I need to have a photoshoot with the cosplay and I’ll share
them here, on fb, worldcosplay, deviant, etc ^^ (Edit: and, as you can see above, I recorded a dance cover with this costume ^^)
Thank
your for reading, see you in another post!! ^^
.
