Usa-Chan Carrot Time~♪

¡Hola~♥! ¿Qué tal estáis, mis amados seguidores? x3 Hoy he de contaros una noticia muy fashion, ya veréis qué genial es x3 ♥♥♥

Natsume-kun me traduce, es el rey de las traducciones :3 –Pobrecito, démosle esa corona, que está celosón porque yo he tenido cosas nuevas, y de eso va este post x3

Hell-Oh! Here Natsume, the Penguin, translating Usa-Chan’s words as always. Today she asks you “How are you, my beloved fans? x3 ♥” And she has fashion news for you.

And definitely, I’m not jealous about her new clothes ¬v¬ as she said.

Veréis… me encantan las zanahorias y Jurina Matsui y su vestido zanahoril y… tadáaaa~♪♫

Usa-Chan loves carrots and Jurina Matsui’s carrot costume and… See this:

¿Verdad que es genial? x3 Ha sido muy fácil de hacer x3 Este color me favorece tanto tantísimo, y se nota que soy una coneja muy sexy~♥ x3

Isn’t it cute? Usa-Chan is in love with it, but I think it is more a costume than a dress…

Usa-Chan thinks that colour fits her the best, and makes her look a really sexy bunny *Natsume is puking* Ah, Usa-Chan said it was easy to do… but, let me tell you a secret: S3 did it, and it wasn’t easy ºAº

A S3 le llegaron las gafas de su pedido y le han regalado unos zuecos porque es su santo… Me sientan muy bien los zuecos y las gafas pero me vienen un poco grandes de talla... así que me he sentido un poco con morriña de ir de compras y me he comprado estas botas de cristal, que conjuntan muy bien con mi nuevo vestido :3

S3 received the sunglasses she ordered. S3 had as present for her saint these clogs… “These clogs and sunglasses look really good on me, but they’re kinda big for me… Sooooo, I was kind of sad and bought this glass boots, that fit really nice with my brand new dress :3 “ That’s what she said. Nooo words.

En mi ultimo post no tenía zanahorias en casa :’3 así que no me pude fotografiar con zanahorias para vosotros… Pero decidí salir en busca de unas pocas, pero sólo por vosotros, ¿eh?

In her last post, Usa-Chan wasn’t able to take some pictures with carrots –There weren’t carrots at home. She ate them all last night. Today she’s going on carrot’s hunting just for you. She’s scary sometimes.

¡Zanahoria salvaje apareció!

Wild carrot appeared!

Capturadas -w- No se me resiste ninguna zanahoria, por grande que sea.

Captured… Oh, poor carrots… I pray for your life: “No carrot can resist me, it doesn’t matter how big it is” Frightening…

Y ahora vuestras ansiadas fotos x3

And now, the pictures… *Natsume is sweating*

Bueno, recordad comer 5 raciones de verdura y fruta al día x3 Que es muy sano para la vista y para los dientes~ si no queréis ir tanto al dentista como S3~ x3

Hasta pronto~♥ ¡Usa-Chan os quiere ♥!

Remember to eat 5 pieces of fruit and vegetables a day… It is very healthy for tooth and the eyes, if you don’t want to go so often to the dentist, as S3 goes.

Well… See you… Arg, this one was a tiring post T^T