Hell-Oh! Pues, como bien dice el
título, esta vez he bailado START:DASH!! de Love Live! ☆
Hell-Oh! Well, so, as the title reads,
this time I danced Love Live!’s START:DASH!! ☆
Ahora de verdad parece que el buen
tiempo es más estable, así que me apetecía bailar algo alegre y
con sensación de iniciar algo. Es el 1er baile de lovelive que
intenté aprender, pero no pude dedicarle mucho tiempo en ese
momento. He añadido partes de las demás chicas, como hice con el
baile de Snow Halation ^^ Sin eso, creo que se quedaría un poco
hueco ><
Now, the weather’s more stable, it
looks really like nice weather is here to stay, so I felt like
dancing something cheerful and a “start” feeling. This one is the
first love live dance I tried to learn, but I didn’t have much time
for it at that moment. I added parts from the other girls, like I did
in the Snow Halation’s dance cover ^^ I think it feels less empty
that way :3
La verdad es que es un baile muy
sencillo, me lo aprendí rapidísimo. No tengo muy claro ahora qué
me resulta más gratificante, si poder hacer bailes rápidamente,
como este, o retarme con bailes que me cuestan más y al final ver
que lo he logrado. En todo caso, es refrescante de vez en cuando, y
me da más margen de tiempo para los que me cuestan más xD (o a
coser un cosplay mientras tanto)
This dance’s sure easy, I learned it
REAL FAST. Now, I’m not sure what’s more rewarding: being able to
learn fast or trying difficult dances (for me), taking more time, and
being able to pull it off. Anyway, sometimes, an easy dance is fresh
and fun, and it gives me more time to learn difficult ones xD (or
sewing a cosplay, meanwhile)
Para el fondo, hice unos banderines
con cartulinas ^^ Creo que ha quedado bastante alegre. Y, aunque el
fondo sea oscuro, como los banderines son de colores vivos y el
cosplay es claro, creo que queda bien así ^^
Para los efectos, quise poner cosas de
las que se hablaba en la letra, pero el resultado final quedaba algo
sobrecargado, así que le quité bastantes cosas ^^U
I made some little flags out of
cardboard ^^ The curtains are dark, but because the flags are bright
and the cosplay is light colored, I think it’s fine ^^
For the editing, I wanted to put
effects that went along the lyrics, but it was too much, so I ended
up erasing most of it ^^U
Y bueno, decidí usar el uniforme de
verano, con el jersey. Tengo este cosplay ya mucho tiempo, y todavía
no lo había usado para bailar ^^U Será posible…
And I decided to wear the summer
uniform, with the jersey. I have this cosplay for so long and I
didn’t dance with it yet ^^U Like, really…?
Bueno, pues eso es todo, creo :3 Aquí
tenéis el vídeo~ Espero que os guste!!
Hasta la próxima!!
Well, that’s all, I think :3 Here’s
the video~ I hope you like it!!
See ya~!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario