4 días de fuego

¡Hola! El fuego aún no ha parado, pero se que mi monte no se ha quemado así que estoy más tranquila… De todos modos, se ha perdido muchas hectáreas y es muy grave, aún no está controlado.

Hi! The fire didn’t stop yet, but now I know that my land is not burned, so it’s a relief. However, lot of hectares have been burned and it’s really sad; the fire isn’t controlled yet.

Para buenas noticias… Al fin llegaron las botas blancas que pedí *-* son preciosas y no parecen de persona poco decente… *-* Me encantan, sirven para muchos cosplays y también para vestir de normal, porque son buenas :3

And now the good news… The white boots that I ordered arrived today!! *-* They’re precious and they don’t look like the kind of boots that a b---h would wear… *-* I really like them, I can use them for many cosplays and they’re good and cute, so I can daily wear them :3

También me llegó la falda que me compré :3 No tenía ninguna parecida y me gusta bastante… ¡Es muy cómoda!

It also arrived the skirt that I ordered :3 I hadn’t any similar to it and I like it, it’s really comfortable!

Pinté un cuadro de un hada comiendo cerezas xD Es pintura acrílica sobre lienzo.

También acabé de pintar por fin (cuando sacaba tiempo y cuando no me agobiaba) el dibujo de Risa Niigaki que hice para un amigo. Hice el dibujo a partir de una foto, pero no copié nada de la foto, ¿eh?

I painted a picture of a fairy eating cherries xD it’s acrylic on canvas.

I finished at least, the picture of Risa Niigaki that I did for a friend. I made the picture from a photo, but I didn’t copied any part of the photo, huh?!!

Original photo

 Estos días cae ceniza, me hace sentir como paseando por pueblo Pardal (Pokemon Esmeralda-Rubi-Zafiro, vamos, Hoenn)… es nostálgico y me dan ganas de jugar el juego de nuevo… Sin embargo, la realidad de esta ceniza es triste.

Esta mañana, un pajarito piaba aterrorizado en mi jardín, llamando a su mamá… Al poco vino la madre pájara,  y pió con diligencia, saltando de donde el pajarito estaba a otros lugares, enseñándole a volar… Es realmente tierno pero a la vez triste, me hace pensar en todos los pájaros, cabras, jabalís, ardillas, bichos, plantas, árboles, etc, que vivían en esos campos, montañas y bosques. También las vidas de las personas que han estado en juego y sus casas.

Porque el incendio es provocado. En la televisión pueden decir que ha sido una negligencia, que ha sido sin querer. Pero lo cierto es que en esta época del año… ¡NADIE QUEMA! Y cualquiera que vive en el campo lo sabe, es realmente peligroso quemar en esta época del año, y por eso los ayuntamientos no dan permisos de quema.

La avaricia de las personas no roba dinero, roba VIDA.

These days it’s falling ash from the sky. It feels like Fallarbor Town (Pokemon Emerald-Rubi-Sapphire, Hoenn)… it’s nostalgic and I want to play it again. But this ash reality’s sad.

This morning, a little bird was chirping like scared, calling its mom… Then, the mom bird came and diligently twittering, told the little bird to fly from a place to another place. She was helping the little bird to learn how to fly again and again. It’s really tender but sad at the same time, it makes me think about all the birds, goats, wild boars, squirrels, bugs, plants, trees, etc, that lived on that mountains, lands and forests. Also the lives of the people that lost their homes and almost died.

Because the fire was deliberate. Television says that it was an error, a negligence. But on this part of the year… NO ONE MAKES FIRE! Anyone that lives in the countryside knows this. It’s really dangerous to make fires in summer, so no one makes fire, and town hall don’t lets anybody to make fires.

The avarice of people don’t steals money, it steals life.

Y bueno, dicho esto, hasta otra!

And that’s all. See you~!