Usa-Chan summer time

Hola~♥ Mis adorados fans~♥ Por fin logré mi propósito… El otro día aparecieron en la caja mágica mas cosas, pero tuve que esforzarme para estar divina con ello para todos vosotros >o<

Hell-Oh, Natsume here, translating Usa-Chan’s words. She got thinner, so now she feels worthy enough to wear the clothes that ‘appeared in the magic box’.

Me fui con Natsume de vacaciones a la piscina :3 ¡Sí! ¡Lo habéis adivinado! ¡¡Lo que apareció en la caja era un bañador!!! Con faldita a juego y todo para salir de la piscina~♥ Adorable x3

We went to the pool. Usa-Chan was taking photos all the time while I was sleeping.

She got a bikini, a beach wrap and a ribbon. Shimapan…

Como habréis podido ver, tengo también una tabla de surf, no se cómo cabía dentro de la caja mágica, pero el caso es que salio de ahí x3 Estoy intentando aprender a domar las olas, pero de momento no me atrevo con el mar y practico en tierra :3

As you can see, she has a surfboard. She thinks that surfboard was inside the ‘magic box’ xDD *no words* Sometimes she even looks cute because of believing in the magic box XD

She’s trying to surf, but isn’t confident on water, so she’s practicing first. Well, really, she tried, but y’know, she can do more cool poses on land.

Pero practicar surf es muy cansado y al final seguí el ejemplo de Natsume y me tumbé en la hamaca :3 a tomar el sol. Natsume me puso crema… ¡¿Qué haría si mi blanco pelo se volviese horriblemente marrón?!

Practicing surf  is very tiring… Or at least, that’s what she says. And then went to sunbath. Well, all you can sunbath in the shadow.

I put sunscreen on Usa-Chan. She says she don’t wants to get her furry skin dark.

Buuuuuut… 1-Your skin cannot get dark if you sunbath in the shadow. 2-Your skin cannot get dark if you are furry. 3-Your skin cannot get dark if you’re a plushie.

XDD

Natsume se hace el chulo con unas gafas de sol, yo huelo unas rosas~

A picture of me with my sunglasses… so cool. And USa-Chan with some roses.

Y luego de tomar el sol, ¿Qué hay más refrescante que una buena sandía?

After sunbathing *cofcof* we ate watermelon, so refreshing.

Luego de volver de la piscina, fui a guardar el bañador y de la caja mágica salió algo nuevo x3 Ay, y no pude evitar ponérmelo ya… ¿A que me queda muy bien? ¡Es perfecto!

Returning from the pool, Usa-Chan found something new in the ‘magic box’

So… again, photos, more photos… Would ever this rabbit become tired of photos?

Bueno, en mi próximo post veremos qué tal ha ido la encuesta sobre las pestañas postizas y ya empezaré a hacer los autógrafos, así que… ¡tenéis una semana más sólo para pedirme autógrafos >w<! Hasta pronto~♥

Well, that’s all. In the next post, Usa-Chan will start to make her autographs and we will see the result of the survey, so, you have only a week. See you

*See the photos, Usa-Chan filled the bra with cotton...