Hell-Oh!
Ya no recuerdo ni de cómo escribía yo las entradas del blog x_D
Aunque creo que sólo me sirven para practicar inglés y como diario.
Hell-Oh!
I don’t even remember how I started these posts x_D Anyway, I think
this only works for me as a diary and for english practice.
Esta
canción/baile salió el verano pasado, pero yo no tenía mucho
tiempo en ese momento, así que no lo pude hacer, aunque me encantó
;-; Además, quería hacerlo como colaboración, ya que es un baile
muy repetitivo y sencillo. Realmente es un baile que pide a gritos
ser hecho en colaboración, porque tiene varias voces, y tiene un
buen formato para colaboración a distancia, y que pudiera colaborar
gente que no está cerca, como Patri.
This
song/dance is from last summer, but I was busy at that time, and I
couldn’t do it then ;-; And I also wanted to do it as a collab,
since it’s easy and repetitive. It’s perfect for collabs were
people aren’t near to dance together, really.
Esta
vez, participaron Patri Channel y Yuzu. Espero que la próxima
vez se anime más gente :3
Sé
que Patri está muy ocupada, pero logró sacar tiempo para el baile ♥
Y Yuzu, que antes bailaba, hacía tiempo que no, así que estaba muy
nerviosa, pero le salió muy bien ♥
This
time, Patri Channel and Yuzu joined the collab. I hope next time more
people join us :3
I
know that Patri is very busy, but she managed to dance it ♥ And
Yuzu, she used to dance before, and was so nervous now, but she made
it really nice ♥
Fue
un poco locurón la edición, con tantos pedacitos de vídeo, y
encajando los 3 vídeos. Además,
grabé agua moviéndose en un cubo (y le añadí filtros) para
algunas partes del vídeo.En
realidad, lo edité el primer día que me puse enferma (aunque
pensaba que no sería para tanto, en ese momento), así que estaba un
poco zombie, pero tenía que hacerlo. Así soy. Después resultó que
estaba peor de lo que pensaba e incluso fui a urgencias. Días
después, subí el vídeo y edité la descripción, porque me sabía
mal tenerlo ahí ya editado y no compartirlo, pero fue un esfuerzo
tremendo hacer eso. Realmente, todavía no sé lo que me pasó(?) Es
como si hubiera tenido una reacción alérgica extraña; según yo,
la única posibilidad es por picadura de mosquito. Se me hincharon
todas las articulaciones (algunas ni las podía doblar), me daban
pinchazos, perdí la flexibilidad y la fuerza, fiebre, dolor,
adormecida,
y me llené de manchitas de sangre en brazos y piernas. Y
las medicinas me hicieron daño al estómago.
Realmente,
me puse muy mal en 3 días, y después de ir a urgencias empecé a
mejorar, pero muy lentamente, y tengo serias dudas de que la
medicación haya servido de algo. Pero, habiendo tenido que estar una
semana en cama, he perdido mucha resistencia, y la circulación se me
ha quedado un poco resentida. En fin, a echarle paciencia para
ponerme funcional de nuevo, poco a poco…It
was crazy stuff, editing this video, with all that pieces, matching
all 3 videos. I
also recorded water moving in a bowl (and I edited it a little bit)
for some parts of the video.In
fact, I edited it the first day I got sick (though I didn’t think
it was serious), so, I was kinda zombie-d, but I made it. I can’t
help it, that’s how I am. After that, I got more sick and I went to
the doctor. Days later, I uploaded the video and edited the
description, because I felt bad having it edited and not uploading
it. But it was so hard doing that, I was feeling horrible. And I
don’t really know what’s happened(?) It was like a weird alergic
reaction or something; according to my investigations, it can only be
a mosquito bite :/ All
the joints in my body swelled up (some of them I couldn’t even
move), it was painful, I had fever, I was sleepy, I lost strength and
flexibility and I had my skin PINK, with tiny blood dots. Medicine
hurted my stomach. After the 3 first days (that were hell) and my
visit to the doctor, I started healing, very sloooooooooooooowly. So
much that I wonder if the medicine helped at all. Anyway, being a
week at bed, I lost my stamina, and my blood circulation is a bit
numb. So… well, I just need to start moving to get functional
again….
Y, bueno, ese es el motivo por el cual
no tenía ganas de sentarme al ordenador a escribir esto antes.
Porque me morían las piernas al estar sentada mucho rato seguido.
En fin, dejando eso de lado ya…
Espero que os guste el vídeo! Nos hemos esforzado todas mucho! Me
gustaría hacer más colaboraciones en el futuro, espero que se anime
más gente la próxima vez ^^
Hasta luego~!
And, well, that’s the reason why I
didn’t write this earlier. My legs died in pain if I had to sit
down for more than 5 min.
Anyway, leaving that aside… I hope
you like this video! We worked hard for it! I would like to do more
collabs in the future, I hope next time more people joins us ^^
See ya~!
No hay comentarios:
Publicar un comentario