Himesama wa tsukareta~: COSPLAY: Snow Halation

Hell-Oh! Feliz Navidad!!!!!! No pensaba que tendría tiempo para hacer ningún cosplay de navidad este año, pero, sí!!! Es el Snow Halation de Kousaka Honoka (Love Live).

Hell-Oh! Merry X’mas!!!!! I was embracing the idea of not having a winter/christmas cosplay this year because I’m busy, but I did one xD !!! It’s Kousaka Honoka’s Snow Halation (Love Live).

Hablando de cosplays de navidades o de invierno, de hecho tengo material para otro traje y un par más en la wishlist, pero estoy ocupada, así que pensé que este año no podría ser, pero… me di cuenta de que tenía casi todo el material para este, me emocioné, y… lo hice en una semana :_D (dejando de lado otras cosas que tenía que hacer :_D ajajajaa lloro)

Talking about those cosplays, in fact I had material for one and others in the wishlist, but I’m busy so I thought I wouldn’t be able to make one this year, but… I realised that I had almost all the materials for this one. I got excited and I made it. In a week. Leaving aside the other things I had to do. cries in spanish

Estuve decidiendome entre Honoka y mis dos favoritas de la temporada (que Honoka no era), pero, como ya sabréis, estuve en un grupal (muy fugazmente) y Honoka era el único personaje restante y pues lo acepté. Qué pasa? que de este tengo peluca, es más económico, y ya tengo cosplays hechos de ella, y quitando caprichos puntuales, soy muy de seguir con el mismo personaje siempre. Además, tras probar su cosplay, le cogí cariño. No es el tipo de caracter en el que me suelo fijar, porque son muy extrovertidos (cosa que yo no) y muy alegres siempre (yo soy más grumpy xD), pero definitivamente cuando se me quita la timidez soy así también xD Así que buenop. Y nunca había usado peluca pelinaranja, y me gusta xD
I had to decide between Honoka and my 2 faves from the season (wich Honoka wasn't), but, as you may know, I've been in a LL groupal (fleetingly) and Honoka was the only character left, and I accepted bc I wanted to join and have fun. And, now? I already have the wig, it's inexpensive compared to the other ones. I already have some cosplays of her and, excluding any outfit I like better on other character, I like to stick on the same character. Besides, after cosplaying her, I got attached to her, and I also like how I look with orange hair xD She's not the kind of character I use to look at or get attached to, because I'm more shy and grumpy than them, but I'm also like that (not at first sight, though), too, so it's ok xD

En fin, para este cosplay yo he usado: peluca y lentillas para Honoka, telas blancas (peluda, polar, estilo gasa y una normal), cosas blancas (guantes, botas, rosa, camisa, puntilla, plumas), cinturón marrón, abalorios varios, bies rosa pastel, cinta rosa oscuro, botones dorados, varios botones de clip y una corbata rosa (intermedio entre los otros dos). Tinte azul.

Well, for this cosplay I needed: Honoka’s wig&lenses, white fabrics (polar, fluffy, chiffon-like and a basic one), more white stuff (boots, shirt, gloves, rose, feathers, lace), brown belt, golden buttons, more buttons, pink stuff (pastel bias, medium necktie, dark ribbon), blue dye, random beads.

CAMISA: Pues tenía por aquí una camisa que no uso ya, porque tiene varias cosas de estar usada que para vestir no me gusta, pero para el cosplay iba bien, así que le corté las mangas, le arreglé el ancho y le añadí unos botones.

Le cosí en el cuello las crucecitas rosas con una cinta semitransparente, ya que pensé que quedaría más bonito.

Teñí de azul la puntilla, porque puntillas bonitas que no sean blancas, negras o beige es imposible, es más fácil teñirlas.

También teñí retales de tela como la de la falda, para los piquitos de los hombros. Tenía duda de si coserlo en la camisa o en el chaleco, pero al final lo puse en la camisa, porque me da más miedo que se manche el chaleco que la camisa (en el remoto caso que el tinte manche, que no debería ser el caso pero me aseguro). Bueno, pues cosí los picos, le puse una entretela para que se quedasen tiesos y le cosí abalorios :3 Y ya.

SHIRT: I had a shirt around here that I don’t think it looked good to wear, but it was ok for cosplay (so glad about my diogenes), so I cut out the sleeves, fixed the armhole and added some buttons.

I sewed the dark pink ribbon on the neck. I used a semitransparent one bc I thought it would look more fancy.

I dyed the lace blue, because it’s impossible (at least here) to find beautiful lace in other colous than white, black or beige. And I sewed it on the shirt.

I also dyed some fabric from the skirt leftovers, for the “spikes” on the shoulders. I doubted sewing it on the shirt or the vest, but I sewed it on the shirt because if the shirt gets blue stains I wouldn’t mind, but I don’t want the vest to get stained :_D (not that the dye’s going to stain stuff, but better be careful). Well, the I sewed the spikes, I added backing and I sewed on the beads :3 That’s all.

CHALECO: Son retales de la tela que me sobró del Snowflake Lilliput xD Más una tela normal que usé de forro (la típica tela de forro da sensación demasiado fría para un cosplay de invierno :/ Además, esta ya la tenía). Hice los patrones, corté las telas, lo cosí todo, añadí la tela peludita en los bordes, puse el cuello y los botones. Y casi me olvidé de los bordes en los brazos, que añadí al final xD

VEST: The polar fabric I used is from Snowflake Lilliput’s leftovers xD (again, diogenes ♥) and a random fabric I had around here for the lining. I made the patterns, cut the fabric, sewed it all, added the fluffy fabric to the edges, added the neck and the buttons. Then I almost forgot the fluffy fabric on the armholes and I added it later xD

FALDA: Corté dos capas de falda circular, las uní y a la de abajo le puse una cremallera. Para la 3ª capa, arriba, hice el patrón según es el diseño, pero acabé modificándolo porque quedaba raro tal cual.

Les cosí el bies y la puntilla teñida a las capas correspondientes.

Para la cinturilla, la 3ª capa solo se abre delante, pero no iba a poner la apertura de las dos capas largas de la falda en el centro, delante ._. Así que cosí la cinturilla a esta 3ª capa, con un botón de cierre en el centro, pero de las dos capas inferiores solo cosí 3/4s de la falda (abierto del centro a la cremallera) para poder abrir la falda y ponérmela, con varios botones de clip a la cinturilla para que se mantuviera en el sitio.

SKIRT: I cut 2 circle skirt pieces, I joined them and I put a zipper on the down one. For the upper piece, I made a pattern, but I ended fixing it bc it looked weird.

I sewed the bias and the dyed lace.

So, this 3^rd skirt piece opens up in the middle, and the others on one side (not going to open the skirt on the front, thanks), so I sewed the waistband to this 3^rd layer, with an open-close button there on the middle. I only sewed ¾ parts from the 2 other layers to the waistband, so I could open up the skirt from the middle to the zipper. I put some buttons to join this ¼ to the waistband.

GUANTES: Primero estuve buscando el 2º guante que me sobró del Snowflake, pero no lo encontré, y de todos modos me venía enorme, así que me compré otro par, que era elástico, así que mejor para mi. xD Le cosí el borde peludito y ya.
*Más tarde me di cuenta de que los guantes llevaban unos pomponcitos, porque en la carta o no los lleva o no se le ven :/ Los añadí, pero esta foto se queda aquí xD

GLOVES: First I wanted to find the 2^nd glove I didn’t use from the Snowflake, but I couldn’ find it. So I bought a new pair, which wasn’t that bad, because this new gloves are elastic and fit better that the other pair. I sewed the fluffy fabric on the edges and that’s all.
*Later, I realized that the gloves have 2 tiny pompoms, because in the card they're either not there or hidden :/ So I added them, but I don't change the photo xD

BOTAS: Bueno, pues las botas blancas de siempre, esta vez sin forro. Y estoy reutilizando la pieza peludita del Snow Strawberry de Iori xD Soy consciente de que la pieza en este cosplay es más fina, pero tampoco le estoy poniendo las piezas doradas a la bota, y por lo general la gente ni siquiera usa botas para este cosplay, así que me da IGUAL xD AHORRO!

BOOTS: I’m using the same white boots I use in many cosplays, not covering it. And I’m using the furry piece from Iori’s Snow Strawberrycosplay. I realize that this fluffy part should be thinner, but I’m already not putting the golden parts on the boots, and for this cosplay many people doesn’t even wear boots, so who cares xD SAVINGS

CINTURÓN: No foto. Es un cinturón que ya tenía por aquí xD

BELT: Without pic. It’s a belt I had around here xD

CORBATA: Iba a comprar una tela para esto, pero encontré una corbata de un color aceptable, la corté, remodelé e hice esta corbata y me sobró para el lazo para la cabeza. Le cosí de la misma cinta que la del cuello de la camisa y au.

NECKTIE: I was going to buy a fabric for this, but I found a colour-fitting necktie and I decided to use that. I cut it appart, fixed the shape and I made this necktie and the head’s ribbon out of it. I sewed the pink ribbon and it’s complete.

ACCESORIO CABEZA: Tenía una rosa sobrante de un ramillete que compré para el Rosenburg Engel de Ranko, así que usé esa :3 También tenía plumas sobrantes de ese mismo cosplay, y el lazo de los restos de la corbata del punto anterior. Teñí las dos plumas peluditas y lo junté todo. Le añadí algunos detallitos de mi cosecha como la cadenita de perlas, las florecitas de abalorio o los reflejos de pintura nacarada ♥

HEAD ACCESSORY: I had one white rose left from Ranko’s Rosenburg Engel, so I used it :3 I also had white feathers left from that cosplay, and the ribbon from the necktie scraps. I dyed some of the feathers and joined all the pieces together. I added some details because I wanted ♥

En fin, esto es todo. La verdad, ha sido un cosplay bastante sencillo, rápido, barato y muy cómodo xD Me recuerda a algunos modelitos de hello project xD Cuando me lo probé no pude contener tararear momoiro kataomoi xD

Bueno, lo de siempre, añadiré fotos cuando pueda tener una sesión, y también el baile xD
Edit: Lo bailé junto a Angelical Ume Cosplay con cosplay de Kotori (por Bah no Mahou), os dejo abajo también este otro baile ^^ espero que os guste!

¡Hasta otra!

Well, so that’s all. This has been a really simple, fast, inexpensive and comfortable cosplay :3 It reminds me of some hello project outfits xD When I tried it on completed, I couldn’t help myself humming momoiro kataomoi xD

And, then, like always. I’ll add the pics when I get a photoshoot and also the dance xD

Edit: I also dance it with Angelical Ume Cosplay with Kotori costume (made by Bah no Mahou), I leave this video below, too ^^ I hope you like it!!

See ya~!!!!