Baile en grupo - Group dance!!! ☺

Hell-Oh! Me he hecho mucho la interesante con el baile que estaba preparando, y… ¡Tazatachaaaaaaaaaaaaaaaaa~n! Es Tougen Renka, de Garnidelia!!!! kyaaaaa~!!!!! ♥

Hell-Oh! I’ve been so secretive about this next dance, and it is… Muggidiwoooooooooooo~n! Tougen Renka, from Garnidelia!!!! kyaaaa~!!! ♥

Para ser sincera, tanto Happy Halloween como este baile, han sido todo un reto para mi, creo que nunca había aprendido un baile tan largo y complejo a la vez :_D (sobretodo este) Me hubiera gustado guardar este para más adelante, pero estoy bastante satisfecha del resultado :__D

Cosí las 3 faldas, inspirándome en el corte de los vestidos del baile. Me encanta cómo se mueven en el aire cuando bailamos!!! Cuando se ponía a hacer aire y flotaban era genial!!!! ♥ ♥ ♥

To be honest, both Happy Halloween and Tougen Renka dances have been a challenge for me. I think I’ve never learned a dance as long and complex like these ones, before. (Especially the this one) I would’ve liked to dance this one later, when I’m more used to dance again, but, I’m satisfied with the result :_D

I sewed the skirts, (kind of) emulating the skirts in the dance. I love how they flow in the air when we move!!! When the wind moved them it was awesome!!! ♥ ♥ ♥

¿Cómo elegimos ese baile? Patri Channel y yo hicimos una lista con canciones que nos gustaban y fuimos reduciéndola mediante votaciones. Lloramos sangre ambas, teniendo que deshacernos de tantas y tantas canciones que nos traen feels ;-;

Al final, con 3 canciones, se las enseñamos a Bunny, y ella ni miró las otras dos, eligió Tougen Renka. Si lo llegamos a saber… T_T Hemos llorado sangre para nada T__T

How did we chose that dance? Well, Patri Channel and I, made a list with songs we like, and then we erased some to get the fewer as possible. It was SO hard having to take away so many good songs T_T cries blood

In the end, we got 3 songs and when we showed them to Bunny, she just ignored 2 of them, and chose Tougen Renka. If we only knew… T_T We cried blood for naugh T___T

Y el lugar… oh jojojojo~ Es un escenario~! Es una pena que el paso del tiempo ha estropeado parte, pero había suficiente espacio para bailar bien.
Solo hubo un par de familias comiendo y gente haciendo deporte, que nos dejaban super en paz, así que genial~ Normalmente lo paso fatal con las miraditas, pero era gente que iba a su rollo, ojalá todo el mundo fuera así...

And the place… oh hohohoho~ It is a stage~! It’s a shame that part of it is damaged, but we had enough room anyway. Also, there were only a couple of families having lunch and some people jogging. I usually get really unconfortable when there are passerby looking, but these people where on their own bussinesses, I wish everyone was like this…

Y bueno, como siempre, en nuestro caso, cada una vive en un sitio, sobre todo Patri, muy lejos y viene contadas veces por poco tiempo, así que nunca practicamos juntas para aprendernos el baile. En este caso quedamos unos días antes para acompasarnos y saber por dónde nos cruzábamos, y así poder grabar rápido el día del baile ^^ Creo que está muy bien, mientras la gente tenga voluntad para ser flexible a la hora de ajustar su tempo a los demás, y hacia dónde moverse. No es necesario por fuerza tener que aprender el baile juntos si se tiene voluntad ^^

And, like always, none of us three live close to each other. Patri is even further and she only comes here for a limited time. So, we never learn the dance together (physically). In this case, we met one day to coordinate our moves, and to see where we needed to move when crossing by the stage. So we could record faster the day of the actual dance ^^ I think this is a good way to do it, it IS possible, if people are willing to cooperate ^^

Es bastante divertido cómo se nota la diferencia de carácter de cada una xD Yo toda concentrada por la inseguridad, Patri con el hype y Bunny ahorrando energía xD
I think it's fun how you can see our different personalities while dancing: I was super focused to avoid being insecure of my moves, Patri was hyped up and Bunny was keeping to herself all the energy she could xD

Bueno, y os dejo con el vídeo ^^ ¡Espero que os guste mucho! ¡Hemos trabajado un montón para poderlo sacar! (incluyendo el meterle caña a Bunny para que practicase más y así no se hiciese un esguince el día del baile T_T)

¡Hasta otra!!!

And, that’s all, here’s the video ^^ I hope you like it!!!! We worked so hard on it!!!! (including pressing Bunny so she knew the dance afterwards, so she wouldn’t hurt her leg like the last time T_T)

See ya~!!!!