Hell-Oh! Bueno,
pues, como ya sabréis(?), yo pretendía reiniciar mis actividades en
septiembre, en parte porque en ese mes es cuando subí mi primer
vídeo, innaugurando así mi canal, pero que, por problemas técnicos,
se acabó retrasando hasta finales de octubre xD Es un poco fastidio,
pero bueno, ya haré algo especial el año que viene, por esas fechas
:3
Hell-Oh!
Well, so, as you already know(?), I wanted
to re-start my activities on September because that’s the month I
first uploaded a video, like my channel anniversary(?) But I had some
problems, so I ended up starting on October xD So, well, I’ll make
something special next year :3
La cuestión es que
logré en estos días 200 suscriptores! XD No es tantísimo comparado
con otros canales, y he tardado bastante en conseguirlo, pero
igualmente, para mi es un logro, así que, estuve dándole vueltas a
qué podría hacer para “conmemorarlo”, o lo que sea, y barajé
varias opciones que o no me convencen o no puedo hacer ahora…
The thing is, I
lately got 200 subscribers!!! xD It’s not THAT much, comparing it
to other channels, and it took a lot of time, but, for me, is an
achievement, so I’ve been thinking about what could I do to
celebrate(?) it? And I came up with some ideas, but I can’t do some
of them now, and I don’t like the others :/
Pero recordé algo
que grabé en navidades del año pasado. No tenía trípode, así que
no me quedé muy convencida del resultado, incluso mi cámara me timó
y no grabó varias cosas aunque apreté el botón… Por lo que no lo
subí al final.
Sin embargo, creo
que es una cosa curiosa para mostraros, y algo diferente que de
costumbre, así que pensé que era una buena forma de “celebrarlo”.
Then, I remembered
something I recorded last Christmas. I didn’t have a tripod then.
My camera trolled me and didn’t record some takes. I wasn’t
pleased with the result, so I didn’t upload it. But, I think it is
a curious thing to show you, and something different from what I
usually upload, so I thought this was a good way to celebrate(?) it.
En Youtube,
describí mi canal como cosplay, bailes, canciones y random, sin
embargo, el random suele ser lo que menos, así que creo que es una
buena forma de hacer algo nuevo ^^
On Youtube, I
described my channel as Cosplay, Dance&Song covers and Random,
even if random is the less. So I think it’s a nice way to do
something new.
Y bueno, aquí
tenéis el vídeo :3 Es una de esas famosas cajitas para hacer
golosinas de comidas japonesas, que una fan me regaló. Y en fin,
espero que os guste, pese a la calidad del vídeo ^^U
Hasta otra!
And,
well… here’s the video :3 It’s one of those famous boxes to
make japanese food-candy, that a fan gave me. Well,
I hope you like it, despite the video quality ^^U
See
ya~!!!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario