Cosplay blog!!

Hi~ Nice to meet you! I'll show you how I do my cosplays. I'm not proffessional, I'm still learning, and if you're learning too, I really really hope this could help you!
Hola~ Encantada de conoceros! Mostraré cómo hago mis cosplays. Aún estoy aprendiendo, y si vosotros también estais aprendiendo, espero que esto os ayude, de verdad!
こんにちは! あなたに会えてうれしい!私はあなたに私のコスプレを表示. 私はまだ学んでいる. 気に入ってくれるとうれしいです!

jueves, 16 de noviembre de 2017

Próximas actividades - Upcoming activities

Hell-Oh! Bueno, pues después de todos estos vídeos, siento que necesito recapitular xD sí, otra vez jajaja
Hell-Oh! After all these videos I feel like summing up xD yeah, again lol

Lo que quiero decir es que he estado subiendo un vídeo por semana, y que ya me gustaría a mi, pero dudo que pueda seguir este ritmo siempre xD
El baile de Ranko me lo sé desde 2014. El Happy Halloween tenía fecha límite y el Tougen Renka también, así que tuve que centrarme casi solamente en esto, dejando de lado otras cosas, como el inktober (que voy a terminar aunque ya no sea octubre xD) Y el Mahou wo Kakete, que tenía que ser ya, para poder lavar y guardar bien el cosplay.
What I mean to say is that I’ve been uploading a video per week and, even if I’d like to, I don’t think I’ll be able to continue at this rhythm xD
I knew Ranko’s dance since 2014. Happy Halloween and Tougen Renka both had deadlines, so I had to focus on both dances and stopped doing other things (like inktober, which I’m finishing even if it isn’t October anymore) And I needed to record Mahou wo Kakete so I could clean up and store Halloween Trickster cosplay with the other cosplays.

Tengo varios cosplays a mitad o por terminar/arreglar piezas, así que si me centro tanto en seguir ese ritmo con los bailes, no podré terminarlos (y eso conlleva no poder grabar lo que quiero con esos cosplays)
I have some cosplays in proccess or with something to fix, so if I focus that much on dances, I won’t be able to finish them and also recording videos with them.

Me gustaría retomar también los vídeos de covers musicales, que aunque parezca más rápido de preparar, no lo es, ya que me gusta hacer videoclips para esto, y no suelo tener la tranquilidad que necesito para ello, en casa.
I would also like to restart again audio cover activities. It may seem faster than dances, but it isn’t, as I like to record videoclips for them, and I don’t usually feel comfortable enough to record at home.

De todos modos, la descripción de mi canal lo dice: subo bailes, canciones, cosplay y cosas random. Así que siempre puedo sorprenderos con algo diferente xD
Anyway, my channel’s description says it all: I upload dance covers, song covers, cosplay and random stuff. So I can always surprise you with something different xD

Hay muchas cosas que no me ocupan tanto tiempo, así que sí podría subirlas más a menudo :3
También si hay alguna cosa que os causa curiosidad y os gustaría saber, o algo que os gustaría que hiciera (canción, baile o cualquier otra cosa) podéis sugerirlo ^^ -No prometo nada, de todos modos xD
There are a lot of things that don’t take so much time to do, so I could upload videos of that more often :3
Also, if there’s something that you’re curious about and would like to know, or something that you would like me to do (sing, dance or any other thing) you can suggest it ^^ -I don’t promise I’ll do all the stuff, though xD

Hay algo que puede que me digais… y es algo que yo misma pienso siempre, pero tengo una especie de bloqueo :_D Y es a hablar en público. Puedo escribir, bailar, cantar, pero ¿hablar? De normal ya hablo bajito, pero es poner una cámara delante o subir a un escenario y muero xD
Ya dije que quería intentarlo, para tratar de deshacerme de este bloqueo, pero es imposible, paso demasiada vergüenza, y tampoco tengo nada que contar, ni sabría en qué idioma hacerlo, porque no puedo ponerme a hablar seguido en 2 idiomas, tal y como hago en el blog.
En fin. Eso. De todos modos sigo pensando en ello x_D Mi luchadora interna no se da por vencida.
There’s something that you might suggest… and that is something I, myself, often think, but I’m blocket on that :( That is, public speaking. I can write, dance, sing, but speak. >< I usually speak low, but when I’m in front of a crowd or recording, words won’t came out, I forget words and I shake, my face turns white or red.
I just can’t do it. I know I already said that I wanted to try so I could get rid of this problem, but it’s impossible, it’s too embarrasing :_D And I can’t came up with anything interesting to say. Plus, I don’t know in which language should I speak, because I can’t speak both in the same video, unlike I do here in the blog.
Well, so… anyway I can’t stop thinking about this. My inner fighter doesn’t give up x__D

Bueno, y como resumen: que no puedo seguir el ritmo semanal de bailes, pero puede seguir el ritmo semanal de vídeos de otro contenido, y más variedad. Y que si tenéis alguna sugerencia, algo que queráis ver, no dudéis en decirmelo (aquí, en fb, en yt, en dA o como anónimo aquí. No entro demasiado a tw, así que ahí no creo que me de cuenta pronto)
En fin, hasta otra!!!
Well, as a summary: I can’t continue with the weekly dance video, but I can continue with 1 video per week, if I make varied content. Also if you want me to do something, do not hesitate suggesting it ^^ (here, on fb, on yt, on dA or here anonimously. I don’t check tw often, so I won’t notice fast)
See ya~!!!!

Bonus photos:



lunes, 13 de noviembre de 2017

Mahou wo Kakete Dance

Hell-Oh! Esta vez traigo el baile Mahou wo Kakete, de The iDOLM@STER, con el cosplay de Iori Minase versión Halloween Trickster (idolmaster también).
Hell-Oh! This time I bring you this dance: Mahou wo Kakete (The iDOLM@STER), with MinaseIori’s Halloween Trickster outfit (im@s too).

Como dije, quería grabar algún baile de idolmaster con este cosplay, no sólo otrobaile ajeno al juego. Manías. En fin, que necesitaba hacer un baile pronto, para poder lavar el cosplay y guardarlo.
Realmente no había ninguna canción que me convenciera para Halloween en todo idolmaster :_D (tal vez excepto Kyun Vampire girl, pero que ya he bailado con su traje por defecto, así que no quería repetir) Ni esta, que pega más para san Valentín; pero esta canción es con la que promocionaron este traje, así que es la única con la que tiene algo de sentido. Igualmente, esta canción me gusta y quería hacerla, así que eso.
As I told you, I wanted to dance an im@s song with this cosplay, not only a dance that’s not from the game. Maniac. Anyway, I needed to record that dance soon, so I could wash and store the cosplay.
To be honest, I don’t think there’s any im@s song that fits Halloween :_D (except Kyun Vampire girl, that I already danced with its default costume, so I didn’t wanted to repeat) It means I don’t think this song fits this costume 100%, it sounds more like a Valentine’s Day one. But, that’s the outfit they promoted with this song, so it kinda makes sense(?) Anyway, I like this song and I wanted to record it, so, well.


Tras haber aprendido dos bailes de 4 minutos y complejos, este de 2 minutos y más simple, se me ha hecho muy sencillo O_O sólo he tenido que mejorar mi postura, como siempre.
After learning two four-minute dances, this one, that’s 2 minutes and way more simpler, I found it really easy O_O I just needed to fix my body posture, as always.

Bueno, aquí abajo tenéis el baile, espero que os guste ^^ Hasta otra!!!
Well, the dance is below, I hope you like it ^^ See ya~!!!



lunes, 6 de noviembre de 2017

Baile en grupo - Group dance!!! ☺

Hell-Oh! Me he hecho mucho la interesante con el baile que estaba preparando, y… ¡Tazatachaaaaaaaaaaaaaaaaa~n! Es Tougen Renka, de Garnidelia!!!! kyaaaaa~!!!!! ♥
Hell-Oh! I’ve been so secretive about this next dance, and it is… Muggidiwoooooooooooo~n! Tougen Renka, from Garnidelia!!!! kyaaaa~!!! ♥

Para ser sincera, tanto Happy Halloween como este baile, han sido todo un reto para mi, creo que nunca había aprendido un baile tan largo y complejo a la vez :_D (sobretodo este) Me hubiera gustado guardar este para más adelante, pero estoy bastante satisfecha del resultado :__D
Cosí las 3 faldas, inspirándome en el corte de los vestidos del baile. Me encanta cómo se mueven en el aire cuando bailamos!!! Cuando se ponía a hacer aire y flotaban era genial!!!! ♥ ♥ ♥
To be honest, both Happy Halloween and Tougen Renka dances have been a challenge for me. I think I’ve never learned a dance as long and complex like these ones, before. (Especially the this one) I would’ve liked to dance this one later, when I’m more used to dance again, but, I’m satisfied with the result :_D
I sewed the skirts, (kind of) emulating the skirts in the dance. I love how they flow in the air when we move!!! When the wind moved them it was awesome!!! ♥ ♥ ♥

¿Cómo elegimos ese baile? Patri Channel y yo hicimos una lista con canciones que nos gustaban y fuimos reduciéndola mediante votaciones. Lloramos sangre ambas, teniendo que deshacernos de tantas y tantas canciones que nos traen feels ;-;
Al final, con 3 canciones, se las enseñamos a Bunny, y ella ni miró las otras dos, eligió Tougen Renka. Si lo llegamos a saber… T_T Hemos llorado sangre para nada T__T
How did we chose that dance? Well, Patri Channel and I, made a list with songs we like, and then we erased some to get the fewer as possible. It was SO hard having to take away so many good songs T_T cries blood
In the end, we got 3 songs and when we showed them to Bunny, she just ignored 2 of them, and chose Tougen Renka. If we only knew… T_T We cried blood for naugh T___T

Y el lugar… oh jojojojo~ Es un escenario~! Es una pena que el paso del tiempo ha estropeado parte, pero había suficiente espacio para bailar bien.
Solo hubo un par de familias comiendo y gente haciendo deporte, que nos dejaban super en paz, así que genial~ Normalmente lo paso fatal con las miraditas, pero era gente que iba a su rollo, ojalá todo el mundo fuera así...
And the place… oh hohohoho~ It is a stage~! It’s a shame that part of it is damaged, but we had enough room anyway. Also, there were only a couple of families having lunch and some people jogging. I usually get really unconfortable when there are passerby looking, but these people where on their own bussinesses, I wish everyone was like this…

Y bueno, como siempre, en nuestro caso, cada una vive en un sitio, sobre todo Patri, muy lejos y viene contadas veces por poco tiempo, así que nunca practicamos juntas para aprendernos el baile. En este caso quedamos unos días antes para acompasarnos y saber por dónde nos cruzábamos, y así poder grabar rápido el día del baile ^^ Creo que está muy bien, mientras la gente tenga voluntad para ser flexible a la hora de ajustar su tempo a los demás, y hacia dónde moverse. No es necesario por fuerza tener que aprender el baile juntos si se tiene voluntad ^^
And, like always, none of us three live close to each other. Patri is even further and she only comes here for a limited time. So, we never learn the dance together (physically). In this case, we met one day to coordinate our moves, and to see where we needed to move when crossing by the stage. So we could record faster the day of the actual dance ^^ I think this is a good way to do it, it IS possible, if people are willing to cooperate ^^

Es bastante divertido cómo se nota la diferencia de carácter de cada una xD Yo toda concentrada por la inseguridad, Patri con el hype y Bunny ahorrando energía xD
I think it's fun how you can see our different personalities while dancing: I was super focused to avoid being insecure of my moves, Patri was hyped up and Bunny was keeping to herself all the energy she could xD

Bueno, y os dejo con el vídeo ^^ ¡Espero que os guste mucho! ¡Hemos trabajado un montón para poderlo sacar! (incluyendo el meterle caña a Bunny para que practicase más y así no se hiciese un esguince el día del baile T_T)
¡Hasta otra!!!
And, that’s all, here’s the video ^^ I hope you like it!!!! We worked so hard on it!!!! (including pressing Bunny so she knew the dance afterwards, so she wouldn’t hurt her leg like the last time T_T)

See ya~!!!!



miércoles, 1 de noviembre de 2017

Halloween Dance!!!!

Hell-Oh! Bueeeeeno, pues mi intención era grabar primero el baile de Ranko, pero por culpa de la magia de correos, que no me traía el foco de colores, acabé grabando primero este baile (aunque por motivos obvios, lo he subido más tarde)
Hell-Oh! Weeeeeell, so, I intended to record first of all Ranko’s dance, but here, the post is magic(?) and sloooooooooooow as hell, so I ended up recording this one first~ (even if I uploaded it later, anyway)

Estoy preparándome para grabar otro baile, lo veréis muy pronto, ya me lo sé, pero lo subiré próximamente~ chanchanchaaaan~
I’m preparing another dance, you’ll know soon. I already know it, but It’ll be coming soon~ nyararaaaaaan~

Así que, bueno, el primero es este: Happy Halloween!
So, well, the first one is this: Happy Halloween!

Se ajusta a las fechas, no? XD
En fin, la cosa es que había visto este baile antes y me había llamado la atención, así que cuando me enteré de que Odottemita Spain estaba haciendo una colaboración de este baile, me dije, qué mejor manera de empezar la actividad de nuevo???
It fits, huh? XD
Well, so the thing is I already watched that dance and I liked it, so when I heard that Odottemita Spain was holding a collab of this dance, I thought myself, how nice is it to restart the activities like this??

La verdad, fue un poco locurón, porque hacía mucho que no me aprendía un baile, y nunca tan largo y complejo, sin contar con que tan enérgicos normalmente no se me dan muy bien xD Y el próximo baile es similar xD
Aun así, seguí un método para aprenderlo… que si os interesa ya lo explicaré otro día en otro post… He aprendido este baile en 4 días. Teniendo en cuenta que no soy ningún genio y estoy desentrenada… :) Creo que está genial!
En realidad, podría haber tomado una semana más para perfeccionarlo más, pero necesito ese tiempo para el baile que estoy preparando, ya sabréis por qué...
A la hora de grabar tuve bastantes problemas, como siempre, mis nervios :D y otras cosillas, que me hacían tener fallos tontos... Así que no debería sorprenderos si algún día (eco) repito este baile, aunque con otra ropa. Pese a eso, he hecho las paces con mi yo interno hiper-perfeccionista, y la verdad es que me gusta mi manera de moverme ^^
It was CRAZY, because I hadn’t danced for a long time, and this dance is long, difficult and spirited (the hardest kind for me). And the 2nd dance is similar.
Anyway, I followed a learning method and got it in 4 days!! I’m not gifted and I’m untrained, so I think it’s awesome! It feels so good being able to do that ^^ If you’re interested on the method I’ll talk about it on another post, just ask! ^^
To be honest, I could have taken 1 + week to master it, but I needed that time for the dance I’m learning, you’ll know why...
When recording, I had many problems, as always, my nerves :D and other things, that made me miss steps... So, I'll maybe repeat this dance in the fuuuuuture, with different clothing. Nevertheless, I made up with my hyper perfectionist inner-self, and I noticed that I kinda like how I move ^^


Bueno. Y aquí tenéis los dos vídeos, el de la colaboración de Odottemita Spain, y el de mi canal ^^
Como podeis ver, preparé adornitos de Halloween :3 Y mi gata~
He estrenado por fin mi nuevo trípode, y Breakman me ayudó un montón T_T ♥
Usé el cosplay Halloween trickster deIori (The iDOLM@STER). Tuve que quitarme la calabacita de la diadema, porque se me caía, y era muy incómodo al bailar -_- 
Sólo tiene que ver con Halloween, pero quería usarlo para este baile, ya que ningún baile de idolmaster me suena lo suficientemente halloweenero para mi gusto ):
De todos modos, también prepararé algún baile de idolmaster con este cosplay, no puede faltar XD
Pero 1º, ese otro baile que os he dicho~
Y nada, eso, espero que os guste!!!! Hasta otra!!!
And, here you are both dances, the Odottemita Spain Collab, and the on on my channel ^^
As you can see, those are the curtains I prepared. And the Halloween decorations :3 And my cat~
I used my new tripod and Breakman helped me a lot T_T ♥
I wore my Halloween Trickster cosplay(Iori – The iDOLM@STER). I had to take out the little pumpkin from the headband, it was falling all the time while dancing, so uncomfortable D:
It only has to do with Halloween, but I wanted to dance this song with it, since I don’t feel that any idolmaster’s dance sounds enough halloweeny for me :/
Anyway, I’ll do an idolmaster song with this cosplay in the future, too, of course!
But that’ll be in the future. First, that dance I told you about~
And, well, I hope you like it!!! See ya~!!!!





.

lunes, 23 de octubre de 2017

Baile de Ranko ¡Al fin! - Ranko's dance~ At last!

Hell-Oh! ¡Aquí está! El ansiado y esperado baile de Ranko!!! T_T No, en serio, ¿os hacéis a la idea de cuánto tiempo he estado esperando para poderlo grabar? XD jajaja
Hell-Oh! Here it is!! Ranko’s dance!!! T_T I’m serious, I waited for a long time to record it….

En realidad, he grabado otro baile antes que este, pero lo veréis más tarde :3 (y estoy preparando otro ya ^^)
Well, I recorded a dance before this one, but you’ll see it later this month :3 (and I’m learning another one atm ^^)

Empecé este cosplay a principios de 2014, y acabé detalles en 2016, pero no tenía tiempo (ni el pc en condiciones), y de hecho, quería grabarlo para subirlo por mi cumpleaños, el pasado septiembre, pero no llegaba el maldito foco (de hecho, por los pelos y no puedo grabar este baile todavía T_T)
I started sewing this cosplay on early 2014, and finished details in 2016, but I hadn’t got time to dance it (my computer was dying, too). I wanted to record it this past September, to upload it for my birthday, but the post was sooooooo slow delivering the spotlight… (in fact, it arrived 1 day prior to recording the dance…)

Quise ambientar mejor el baile, preparando unas cortinas, para crear más la ilusión de estar en un escenario que en una casa. También iluminando con el foco, y haciéndo el efecto de las rosas cayendo. No sé, a mi me encanta como ha quedado ♥
Solo me quejo un poco de que parece algo oscura la grabación, pero el videoclip es bastante oscuro también, así que no pasa nada ^^
I wanted to create the delusion of being on a stage more than at home, with the curtains, also with the spotlight effects and the rose-falling thing ^^ I love it ♥
My only kind-of-regret is that it seems like the recording is dark, but the videoclip is already dark, so it’s not a big deal ^^

Como viene siendo costumbre, Breakman me ha ayudado con la grabación, y ha coordinado los efectos del foco. No habría podido hacer este baile sin su ayuda ;-;
Breakman helped me with the recording, but he also coordinated the spotlight effects, I wouldn’t have been able to record this dance without his help!! ;-;

En fin, ya no hablo más xD ¡Aquí tenéis el vídeo! Espero que os guste! No olvidéis darle un like si os gusta!! ^^
Well, so that’s all xD Here you have the video! I hope you like it! And don’t forget to give a thumbs up if you like it!! ^^




lunes, 2 de octubre de 2017

Gente Bonita ~ Lovely People

Hell-Oh! XD hmmm el título parece ñoño, ¿no? Pero, veréis, es que quería compartir los canales de gente que me cae simpática. Sí, de esos que digo que veo y me alegran y me motivan :3 Algunos son amigos, otros conocidos, y también los hay que no sabrán quién soy, e incluso tienen más exposición que yo… Pero no tiene que ver con que nos conozcamos o no o lo conocidos que sean, quería hacer esto porque podría llegar a más gente a quien puedan alegrar ^^
*Links en el nombre del canal, a parte del vídeo de ejemplo que voy a poner para cada uno.
Hell-Oh! XD Ok, so… as long as the last posts aren’t translated by now, you might not understand why am I doing this kind of post(?) Well, the thing is there is people I see that make me happy, and make me feel like doing stuff too, so I’m sharing their channels as gratitude, though many of them have more followers than me. Some are my friends, others are acquaintances and there’s also who doesn’t even know about me, but it’s not about knowing them, it’s about the positive energy that they shared with me without knowing, that I want to make something for them, too. And also there might be more people reaching to their positiveness. Aaaaanyway. Some of them only talk in spanish -without eng. subtitles- so be aware.

 Tenía que ser la primera xD Patri está viviendo en Austria, aunque ha estado un tiempo por Japón. En su canal habla de curiosidades de ambos países. Son unos vídeos muy bonitos, en los que no ves tanto la cara de la persona como REALMENTE el sitio, lo que me parece fantástico para aquellos que no podemos viajar, por la razón que sea. 
En principio, iba a poner sólo un vídeo por canal, pero como tiene vídeos de 2 paises, voy a hacer una excepción por esta vez, porque no puedo decidirme!! D: Os pongo el video del Comiket92 y de unas termas preciosas:
Patri now lives in Austria, altough she's been to Japan lately. In her videos she shows curiosities about both countries. I think that her videos are very unique, because she actually shows the places, so it's fantastic for those who aren't able to travel often. She doesn't speak a lot on her videos (atm), but she adds english subtitles, so don't worry!!
This time, I'm showing 2 videos, 1 per country, because I can't decide! D: Here you are the Comiket92 and Rupertus hotsprings videos:



Como el nombre bien indica, es un canal dedicado al kimono. Incluso si no estáis muy puestos en el tema, como yo, pero os fascina, creo que puede gustaros mucho, porque además hace tutoriales y explica muchas cosas ^^
As the channel's name tells, it is about kimono. Even if you don't know much about kimono, like me, but you're interested in it, I think you'll like it. She also makes tutorials and explains many things, but, unfortunately, english subtitles aren't available. You can try the authomatic translation, but we all know how wonderfully it works sarcasm. Anyway, the stuff she shows is pretty, so you can actually watch it without knowing a word xD


 Es una chica mexicana llamada Ana que conocí a través de WorldCosplay. En su canal hay tutoriales, cosplay, gatos y reflexiones sobre temas relacionados. Qué más decir?? Echadle un ojo (si queréis), es una chica con muy buen rollo (o muy buena onda), aunque parece algo tímida, pero es capaz de hablar ante la cámara, cosa imposible para mi :_DDD así que admiro eso.
This is a channel of a mexican girl (Ana) who I met on WorldCosplay. In her channel you can find tutorials, cosplay, cats and talks (I don't think there are english subtitles, though). Anyway, you can watch a lot of them without knowing spanish ^^ I like how she's able to talk in front of the camera, despite looking shy ;-; I can't do that!


Es el canal de mi amiga Bunny, no es muy activa, pero algún día lograré que suba más cosas xD Ella baila j-pop, sobretodo de Hello!Project :3
This is the channel of my friend, Bunny. She doesn't upload often, but I think I can convince her to dance again on yt xD She dances mainly to j-pop, Hello!Project songs ^^


 En este canal encontrareis vídeos de bailes. Emma baila genial, con mucha energía y siempre le da un toque al fondo y a sus bailes, que los hacen interesantes ^^ No la conozco en persona, pero me parece muy maja y creo que lo transmite en sus vídeos, así que definitivamente estaréis más alegres tras ver alguno de sus vídeos ^^
 In this channel you'll find dance videos. She's awesome at dancing, her movements are so powerful, and she always customizes the background and makes something extra to the dance, so it's always different and interesting to watch ^^ I haven't met her in person, but I think she's so nice, and I think you can feel that by watching her videos. So, definitely, you'll be happier after watching them!!


 En este canal (y en casi todos, a partir de ahora) encontraréis bailes y también algunas cover musicales. También, acaba de grabar unas canciones para su primer CD en Japón :O !!! Bunny Kaisui es una gran fan de las idol y su cultura, y eso se nota en todo lo que hace ^^
In this channel you'll find dance covers (and next channels are about the same, mostly xD) and some sing covers. She also just recorded the songs for her first CD released in Japan :O !!! Bunny Kaisui is an idol fan, you can see it in everything she does ^^


 Este es un canal donde podéis encontrar bailes de un grupo de chicas (entre ellas Emma) por ahora, en eventos. Se hicieron ropa en grupo ♥ !!
Esto es algo que dije hace mucho pero seguro que pasó desapercibido... y es que igual que me motivan personas en concreto, también me motiva ver grupos de amigos con buen rollo haciendo equipo ;-; y quieroooo~
In this channel you can find event dances of a girl's group (Emma is in there). They made outfits for the group ♥ !!
This is something I said long ago, but I think no one read it... And, that is I not only like watching certain people being passionate about something, but I also like watching groups of friends teaming up and having fun together ;-; I also wantttttttt~


 Este canal es de un grupo de dos chicas, y suben covers de baile. En realidad las he descubierto hace poquito, pero me han transmitido muy buen rollo ^^ Parece que están empezando su canal ahora, así que echadles un ojo :3 Por cierto, creo que el nombre viene de 'Alien' xD gracias, capitán obvio
This is a 2 girls group channel. They upload dance covers. I just noticed them a couple of days ago, but the have really good vibes ^^ It seems they're starting their channel now, so please check it out!!! Btw, I believe the name comes from the word 'Alien' xD


Es un grupo de odottemita en España. Suben mayormente bailes en eventos, pero también hay alguna colaboración. 
It is a spanish odottemita group. They usually upload con dances, but also some collabs.


 En el canal de Yuzu podréis encontrar bailes MMD. Podéis hacerle propuestas, le gusta probar mezclas curiosas~ Tiene vídeos de Undertale, Mystic Messenger, Corazón de melón y más...
*Por cierto, este vídeo fue por mi culpa, porque estuve una temporada muy pesada con MM xD
In Yuzu's channel you can fin MMD dances. You can suggest her ideas, she likes unique projects~ She's made Undertale, Mystic Messenger, My Candy Love and more dances...
*Btw, this video is my fault, because there was a time when I was all about MM all the time xD


 En este canal hay bailes y canciones. La verdad es que actualmente no hay mucho, porque ella limpió el canal y no ha podido hacer mucho, es una lástima u_u Conocí a Haribo hace un tiempo ya, en una audición para un grupo en youtube, hicimos varias colaboraciones y nos divertimos bastante. No la llegué a conocer en persona, porque es de inglaterra. Baila muy bien y es super enérgica. En serio, ojala pudierais haber visto sus videos pasados.
Me sabe mal, pero hace un tiempo que no hablo con ella porque me da vergüenza ^^U
In this channel you'll find dances and songs. Actually, now there isn't much, because she erased most of her videos and seems like she wasn't able to do more. U_U I miss her videos. I met Haribo some years ago, when we both auditioned for a group on youtube. We made some collabs and had fun. I wasn't able to meet her in person because she's from the UK. Her dance skills are awesome, if only you could see all her past videos ;-;
Now, we haven't talked in a while and I've wanted to do it, but I'm embarrased ^^U


 Este es el canal de un grupo de tres chicas (Haribo entre ellas) y suben bailes y canciones, tanto de eventos como de "estudio". Hace un tiempo ya también que no han subido nada, pero espero que continuen pronto ^^
This is the channel of a 3-girl group (Haribo is in there). They dance and sing in both cons and "studio recordings". They haven't been active lately, but I hope they continue soon ^^


Y para el final, el mejor(?). O bueno, al menos para mi xD Es el canal de Breakman. Él sube gameplays de juegos retro.
So, to finish, the best (at least for me). This is Breakman's channel. He uploads retro gameplays.


 Bueno, por ahora, hasta aquí. Si tengo alguna recomendación más, me la guardaré para futuras entradas. Por el momento... ¡hasta la próxima!
 Well, this is all, by now. If I have any new recommendation, I'll make a new post. So, see you!!

martes, 26 de septiembre de 2017

Gunpla & Iori

Hell-Oh! Esta vez quiero enseñaros mi colección de gunpla (ya montados, porque sin montar aun tengo varios esperando) y algunas figuras (no todas, porque pff).
Hell-Oh! So this time I want to show you my gunpla collection (only the ones assembled, I have more waiting in boxes, yet) and some figures (not all...)

Creo que ya hablé de gunpla en un post viejo, pero no importa.
Bien, pues vi a Breakman montando y pintando gunpla y quise probar, porque aunque no era muy fan de los mecha, me gustan mucho las manualidades, y realmente, en gundam hay un abanico muy amplio de mecha, para todos los gustos. Personalmente, prefiero las unidades marinas, porque tienen formas redondeaditas y muy extremadamente raras, nombres raros de c*jones y la joya de la corona: beargguy, beargguy-san y los puchigguys.
I think I already talked about gunpla in another post, but, anyway…

Ok, so one day I saw Breakman assembling and painting some gunpla and I wanted to try too, because, even though I’m not a huge mecha fan, I really enjoy crafts. Also, there are many different kinds of mecha in gundam, so I do found there some of my taste. I like marine units. They’re so unique and curvy, their names are so funny and they got the best: beargguy, beargguy-san and the pucchigguys.

Algunos los he montado sin más, otros tienen algún detalle pintado, otros los he pintado por completo y hay un par que han sufrido operaciones estéticas serias xD Pinté el Gyan con un recolor a lo Silver Chariot a modo de homenaje.
I assembled them all, some have little paint details, other are completely painted and there’s 2 that I modified. Also, I painted Gyan as a Silver Chariot tribute.




Purple parts because I like purple and it was boring xD

 Not yet painted

 A limited edition~yayy~












 I painted her hair, because the plastic glow at that part looked so cheap x_D I have an ocher bottle of paint (from one of the gunplas above) so I painted it. I also painted blush, nose shadow and lights, and the eyelid and mouth lines.



 Some of the new designs are hollow, and I don't like that. So I fixed that with sprue pieces. That's the guitar fixing process. I also fixed the drum and the popsicle.


Y de figuras (y otro merchan), os voy a enseñar esto :3 Son cosas de iori, puchimasu y Miss Monochrome ♥
About figures (and other merchan), I’m showing you some Iori stuff, puchimasu and Miss Monochrome ♥







Hay más cosas, pero de momento con esto sobra ^^ ¡Hasta la próxima!
There are more, but this is enough by now ^^ See you!!