Hell-Oh!! Esta vez vamos a hablar de un baile llamado 45 segundos. Es una canción de Vocaloid, cantada por Miku y Gumi. No tengo del todo claro quién hizo la canción, pero creo que fueron las mismas personas que hicieron la coreografía original, y estas fueron: あにまお animao.
Hell-Oh!! This time we'll talk about a dance named 45 seconds. It's a Vocaloid song, sung by Miku and Gumi. I'm not completely sure about the author of the song, but I think it was the same people that made the choreo, and they were: あにまお animao.
Como dije en el post del anterior vídeo cronológico que hice, necesitaba bailar cosas sencillas que me levantaran el ánimo, y qué mejor que este baile xD La verdad es que además de corto, es muy repetitivo (y todavía lo es más si bailas la versión en solitario xD) Yo lo aprendí de Manako, porque el vídeo original es demasiado caótico para ser una buena fuente para aprenderlo xD Digo, me hace mucha gracia, es muy puro, pero para aprender no sirve mucho xD
Like I said in the post of the prior cronological dance cover to this one, I needed dancing to simple stuff to help lift my spirits, so, what's better for that than this dance??!! xD Apart of short, it's very repetitive (and it's even more if you dance the solo version xD). I learnt it from Manako, because the original video is too chaotic to learn from it xD I mean, I really enjoy it, it's so pure, but it's not the better source to learn it xD
Bueno, pues, como era tan rápido para aprender, lo grabé el mismo día que grabé Planet Loop, así que llevo casi la misma ropa que en ese vídeo, pero cambié el peinado, las botas y el jersey amarillo por uno rojo con capucha de orejitas. También lo grabé en el mismo parque, pero en un punto diferente. Y, sí, estaba tratando de sacar una foto saltando, pero fracasé estrepitosamente xD
Well, since this choreo was so fast to learn, I recorded it the same day I recorded Planet Loop, so I'm wearing almost the same clothing. But I changed the hairstyle, the boots and the sweater. I also recorded it in the same park, but different spot. And, yeah, I was trying to take a photo of me jumping, but I failed xD
Fue muy divertido de aprender y bailar! Y, de algún modo, la capucha no se movió del sitio 😅
En fin, pues no tengo nada más que decir! Aquí abajo os dejo el vídeo, no tenéis excusa para no verlo, es muy cortito! Espero que os guste, gracias por verlo!! Hasta la próxima!
It was so fun to learn and dance! Somehow I managed to get the hood in place all the time 😅
So... I don't have anything else to say! Below, there's the video, it's so short, you have to watch it!! I hope you like it, and thanks for watching!! See ya~!
No hay comentarios:
Publicar un comentario